文案老司機的64種修辭主義
太平、太平、還是太平……寫文案的時候總是被說太平?jīng)]感覺,那要怎么才能寫出彎彎的文案呢?
雖然學了12年義務教育的語文,依然沒有把每種修辭手法搞懂。入了文案這個坑,掌握點修辭手法,不僅能提高自己的文案技巧,更能拓寬寫文案的思考角度,所以平時無聊的時候玩玩修辭手法。也是一種學習與生活情趣呢~
于是阿藍根據(jù)梁佐林老師的創(chuàng)意訓練方法,在他的長頸鹿的例子上,收集了那些寫得不錯的文案和廣告語,看看它們都用了哪些修辭手法。
修辭手法一共有63大類,78小類,今天先舉64種,不懂每種修辭手法意思的同學請自行百度啊~
原句:一只長頸鹿走過大街。
1、明喻:一只長頸鹿象一塊破布一樣,緩緩走過大街。
2、暗喻:走過大街,那只長頸鹿成了一位哲人。
3、借喻:一本巨大的童話書走過大街。
4、博喻:一只長頸鹿走過大街,象高樓,象夢,象剛買了新衣服的女人。
5、倒喻:猶如一陣龍卷風,一只長頸鹿走過大街。
6、反喻:長頸鹿走得很慢,可不象羚羊那樣一眨眼就跑得不見了。
7、互喻:風吹著稻谷,沉重的晃動著,正如那只長頸鹿;長頸鹿晃動著,正如風中的稻谷。
8、較喻:長頸鹿走得真慢啊,連蝸牛都不如。
9、飾喻:那一只刀片似的長頸鹿,走得如此孤單。
10、引喻:一只長頸鹿走過大街,總是很輕閑;正如公園里的人們,總是踱著方步。
這些都屬于比喻的修辭手法。咋一看過去,還真是傻傻分不清。但真正的老司機早已手到擒來:
【暗喻】
- 世界上最重要的一部車是爸爸的肩膀(中華汽車)
- 整個城市就是我的咖啡館( CITY CAFé/統(tǒng)一超商 )
【反喻】
- 漂亮的不像實力派(錘子手機)
【飾喻】
- 甜只留給言語,把愛喂養(yǎng)得像初戀(結婚喜餅禮盒)
原句:一只長頸鹿走過大街。
11、比擬:一只長頸鹿,嘴里念念有詞,唱著一支憂傷的歌。
- 生命給了建筑表情。(萬科)
- 朝生活賣萌,它就朝你笑。(房地產(chǎn))
- 慈母心,豆腐心。(中華豆腐)
比擬和比喻的區(qū)別,主要是比喻比的是不同類的東西;比擬可以是擬人、擬物,直接把人或物當做物或人來寫。
原句:一只長頸鹿走過大街。
12、借代:一只脖子走過大街。
13、指代:長頸鹿的身邊,走著一些帽子,走著一些裙子。
14、象征:長頸鹿高傲的走著,不怕世俗的嘲笑。
這三個和比喻、比擬有點像,容易混淆,讓我們邊舉例邊闡明差別:
【借代】
以小見大,部分代替整體,特征代替本體,具體代替抽象。
- 我們不生產(chǎn)水,我們只是大自然的搬運工。(農(nóng)夫山泉)
- 一周7天沒早餐,馬桶蹲上了馬桶下不來。(九陽早餐日)
用搬運工代替整個生產(chǎn)水的過程,用馬桶蹲代替每天蹲在馬桶上不拉屎的人。
【指代】
用抽象代替具體
- 別說你爬過的山,只有早高峰。(MINI)
- 每天那么多點頭之交,幸好還有人可以會心一笑。(陌陌)
早高峰和點頭之交都是比較抽象的東西,用這些來代替具體的事和人。
【象征】
用具體形象表現(xiàn)抽象概念、思想情感
- 家是放心的地方。(房地產(chǎn)廣告)
- 曾循環(huán)最久的歌單,是媽媽的心跳。(豆瓣)
家和母愛都是很抽象的概念和情感,用放心的地方和媽媽的心跳,來分別象征家和母愛。
原句:一只長頸鹿走過大街 。
15、對比:有的長頸鹿走著,它已經(jīng)停下,有的長頸鹿停下,它還在走著。
16、正襯:長頸鹿如此高大,使那大街顯得更加寬闊。
17、反襯:長頸鹿如此高大,使那大街顯得更加窄小。
這三種修辭手法也很類似,但還是有區(qū)別的。
【對比】
- 用好心腸做好香腸。(黑橋牌香腸)
- 故鄉(xiāng)的嬌子,不應是城市的游子。(成都世貿地產(chǎn))
- 世界越快,心則慢。(中華電信)
- 踩慣了紅地毯,會夢見石板路。(萬科)
【正襯】
- 世界上沒有一幢摩天大樓,比天壇更高。(萬科)
【反襯】
- 再美的文字贊美這部手機都是蒼白的。(vivo智能手機)
對比是兩種分不出高低的東西來對比,正襯和反襯就是能分出高低褒貶了。
原句:一只長頸鹿走過大街。
18、雙關:人生,有時候有鹿,有時候無鹿,全看個人的時機與運氣。
19、諧音:一只唱經(jīng)鹿走過大街,多么安祥。
20、仿詞:一只長頸鹿的脖子很長,真是脖古通今啊。
21、仿化:過街日當午,汗滴鹿覺苦。
22、用典:一只長頸鹿,走過零丁洋。
23、引用:瘦死的駱駝比馬大,再小的長頸鹿走過大街,也還是要被人圍觀。
24、移用:一只繁華喧囂的長頸鹿走過大街。
25、降用:一只長頸鹿走過大街,走進了和諧社會。
26、轉類:夜色色路,路燈燈人,一只長頸鹿走過大街。
27、析字:一只長頸鹿走過大街,走召弓雖。
【雙關】
注意重點詞。
- 人類失去聯(lián)想,世界將會怎樣?(聯(lián)想)
- 人生30財開始。(財富管理企業(yè)形象/國泰世華銀行)
- 大眾都走的路,再認真也成不了風格。人生匆匆奔馳而過,就別再苦苦追問我的消息。即使汗血寶馬,也有激情褪去后的一點點倦。(#每個人心中都有一個JEEP#)
【諧音】
- 越是簡單,悅氏不簡單。(悅氏礦泉水)
- 我做最好,你坐最好。(日本INADA稻田按摩椅)
- 用大金,省大金。(大金變頻空調)
- 藥材好,藥才好。(仲景牌六味地黃丸)
- 人人都是眼技派。(天貓)
諧音和雙關有時候可以一起用,區(qū)別并不是那么大。
【仿詞】
- 餓了別叫媽,叫餓了么。(餓了么)
- 好的開喜就是成功的一半!(開喜烏龍茶)
【仿化】
- 叫天天不印,Canon幫你?。。ㄓ”頇C/臺灣佳能)
- 有書才會贏。(88水災 “廣達搶救校園五年行動計劃送書到災區(qū)”)
仿詞是重新創(chuàng)造了一個類似的詞,仿化是改編原句。
【用典】
- 煮酒論英雄,才子贏天下。(才子男裝)
- 車到山前必有路,有路必有豐田車。(豐田)
【引用】
- 唯美食與愛不可辜負/是誰來自山川湖海,卻囿于晝夜,廚房與愛。(下廚房)
用典和引用的區(qū)別就在于引用的東西是否來自典故了
【移用】
- 為世故的舌頭和諾言解點膩。(蜂蜜堅果食品)
- 生命給了建筑表情。(萬科)
- 用快樂美容,絕無副作用。(悅己)
【降用】
- 不怕被黑,因為底子很白。(天貓)
- 并不是任何人都會有一顆七竅玲瓏的芯。(華為)
【轉類】
- 讓媽媽開心的禮物,開了又開。(ipad)
這三種的區(qū)別在于:移用是改變詞性本來的用法,降用是大詞小用,轉類是轉變詞的本性和類別。
【析字】
一張圖體會吧
以上這幾種都是玩的文字游戲,有的還是引經(jīng)據(jù)典改編原始句式。
原句:一只長頸鹿走過大街。
28、排比:周杰倫走來了,蔡依琳走來了,長頸鹿走來了。
29、避復:一只長頸鹿,左腳一伸,右腳一蹬,慢慢走過大街。
30、復踏:孤單的長頸鹿,哭泣的長頸鹿,無言的長頸鹿,走過大街。
31、反復:走著,走著,走著,長頸鹿感覺自己就要倒下了。
32、疊字:一只大街走過長頸鹿,走走停停,瞧瞧看看。
33、重言:長頸鹿大大小小,長長短短,走走跑跑。
34、飛白:一只長驚鹿走過大的大街。
35、列錦:長頸鹿,人群,風,流星。
看完這些又暈了:感覺都差不多啊~只能怪中國的文化太博大精深了。
【排比】
- 感謝冰峰,感謝風暴,感謝懸崖,感謝缺氧。(萬科)
【避復】
- 與世界,一拍兩散。與繁華,各奔東西。與紅塵,分道揚鑣。(重慶房地產(chǎn)廣告)
【復踏】
- 這個月不會來,下個月也不會來,以后都不會來了。(和信電訊)
其實這三種都差不多:排比和復踏都是有相同的字,一個用于句子一個用于短語;避復是避免重復,換了個同義詞,句式可以不同。
【疊字】
- 嘻嘻哈哈,恍恍惚惚,相聊甚歡,全靠演技(陌陌)
【重言】
這邊領導叨叨叨,那邊水流嘩嘩嘩。
伸伸腿,彎彎腰。
吧啦吧啦
多多多多,卡卡卡卡卡,慢慢慢慢慢
這幾張海報里的文案都用了重言。重言其實就是有點口吃叨逼叨的感覺,像爸爸媽媽婆婆這些第二個字是輕聲的詞,都是用了重言的修辭手法。
【飛白】
飛白和重言有點像,區(qū)別就在于它是故意犯錯,故意用錯字,故意啰嗦,故意口吃,故意整點方言。這幾個例子自己感受下:
飯,三塊肉,俺的油(支付寶)
揍是喜歡掐的出水的小摔鍋?。≒PTV)
有點諧音的意味,但它是故意的,搞笑的。
【列錦】
列錦有點排列舉例的意思,由不同的名詞組成,形成一種韻律。
串起,排列,縫合,扣上,解開
……
情緒,風格,故事
(天貓)
原句:一只長頸鹿走過大街。
36、對偶:緩步輕蹄忘路人,抬頭昂首過大街。
37、頂真:一只長頸鹿在走,走過了大街。
38、回環(huán):長頸鹿頸長。
39、回文:長頸鹿,鹿頸長。
40、鑲嵌:長頸之鹿,長鹿之頸。
對偶和頂真是常用的廣告語句式,在這里就不舉那么多例子了,大家隨意感受下:
【對偶】
- 人頭馬一開,好事自然來。(人頭馬)
【頂真】
- 今年過節(jié)不收禮,收禮只收腦白金。(腦白金)
原句:一只長頸鹿走過大街。
41、夸張:別看長頸鹿很高大,膽子小的象芝麻。
42、反語:長頸鹿踩踏行人的功夫,隨地大小便的美德,真是可以讓人學習一生?。?/strong>
這兩個也很常用,但有時候也會分不清。
【夸張】
平時注入一滴水,難時擁有太平洋。(太平洋保險公司)
- 有一天,你的嘴里也能裝得下大千世界。(國家地理中文網(wǎng))
【反語】
- 對不起,我們無能,做涼茶可以,打官司不行。(加多寶)
- 就這樣活著吧!(陌陌)
原句:一只長頸鹿走過大街。
43、反問:一只長頸鹿正在走過大街,這還用懷疑么?
44、設問:一只長頸鹿閑得無聊么?是啊,不信你看,它正走過大街。
【反問】
- 豈止于大(iphone6)
【設問】
- 到服裝店培養(yǎng)氣質,到書店展示服裝。但不論如何你都該想想,有了胸部之后,你還需要什么?腦袋。有了愛情之后,你還需什么?腦袋。有了錢之后,你還需要什么?腦袋。有了Armani之后,你還需什么?腦袋。有了知識之后,你還需要什么?知識。(中興百貨)
原句:一只長頸鹿走過大街。
45、通感:一只長頸鹿走過大街,空氣中充滿了草原的氣息。
46、翻新:一只長頸鹿空著手走過大街,感覺非常艱苦樸素。
【通感】
- 喝一口美好。(let’s cafe)
- 別趕路,去感受路。(JEEP)
- 聽,夜雨剪了春韭,不醉不歸吧,老朋友,干杯朋友,與爾解憂。(萬科)
【翻新】
- “我好愛你,也好愛他?!蔽业纳囝^說。絕不腳踏兩條船,只有我的舌頭可以。(蜂蜜堅果)
翻新和通感有點微妙的相似,只是翻新不局限于感官。
原句:一只長頸鹿走過大街。
47、換算:一只長頸鹿的脖子有多長?和這條大街一樣。
這個修辭手法就太常見了,現(xiàn)在很多品牌都用??梢岳斫鉃橛脭?shù)據(jù)說話:
- 充電5分鐘,通話2小時。(OPPO)
- 三毫米的旅程,一顆好葡萄要走三年。(長城葡萄酒)
- 100克,喝杯水都能感受的精準。(小米體重秤)
- 把1000首歌裝到口袋里。(ipod)
- 從電梯到樓梯,萬科用了20年;陽光穿過3米的距離,萬科走了20年;讓深圳人的腳步慢下來,萬科用了20年;找回當年的純真,萬科用了20年。(萬科)
- 17英里,我能與這個世界保持的距離。(萬科)
- 這輛車能塞進10個人和5件行李。(某車廣告)
- 中國每賣10罐涼茶,有7罐加多寶。(加多寶)
- 香飄飄奶茶杯子連起來可繞地球三圈。(香飄飄)
原句:一只長頸鹿走過大街。
48、白描:一只長頸鹿,高八尺,慢慢的,走過大街。
49、摹繪:一只長頸鹿PiaPia的走過大街。
50、示現(xiàn):我仿佛看到那長頸鹿走在飛機上,象一位空姐,為每一個顧客倒上一杯體貼的飲料。
這三個都是具體描繪的意思,只不過示現(xiàn)多了點想象。舉個栗子:
王董事長,骨骼清奇,印堂飽滿
酒桌上斗志昂揚,酒品一等,純爺們
就是……太白。
助您更黑。
(地產(chǎn)廣告)
原句:一只長頸鹿走過大街。
51、跳脫:這只長頸鹿其實已經(jīng)走過這條大街,你還記得上一次……
52、層遞:一只長頸鹿走過白天,走過夜晚,走過漫長的大街。
這兩種修辭格的區(qū)別在于:跳脫是突然轉彎,不知道轉到哪里去;層遞就是遞進了,意思更深一層。
【跳脫】
跳脫普遍適用于段子,讓人猝不及防的感覺,畫風突變。
- 你現(xiàn)在過得好嗎?如果你過得不好……我也就放心了。(PPTV)
- 生活不只有詩和遠方還有……中場休息一下(麥當勞)
【層遞】
- 三日不購衣,便覺得面無可憎;三日不購物,便覺靈魂可憎。(中興百貨)
- 從選秀到新秀,從不作秀。(天貓)
原句:一只長頸鹿走過大街。
53、警策:一只長頸鹿遲早要過“走過大街”這一關,就象一個議員遲早要面對眾人進行演講。
這個有點名言警句、號召呼吁、威脅鞭策的意思。
- 除了汗水、什么水都不要浪費。(節(jié)水廣告)
- 遠離毒品,靠近音樂,NO DRUG WE ROCK。(迷笛音樂節(jié))
原句:一只長頸鹿走過大街。
54、委婉:一只長頸鹿長得很有勇氣,走得很有骨氣。
55、婉曲:一只長頸鹿走過大街,怕是要迎接雞蛋和西紅柿的問候了。
這兩種修辭格也很雷同:委婉是丑話美說;婉曲是委婉的基礎上更帶點曲折、微辭、吞吐、含蓄。請注意區(qū)別于反語,這幾張海報就是通過委婉的說法,表達沒見過世面,從而號召年輕人多出去走走。
公司群里潛水三年,沒見過一片海洋。
QQ等級三個太陽,沒見過一個夏威夷姑娘。
吃一輩子鱈魚堡,沒見過一條鱈魚。
翻過無數(shù)次墻,沒爬過一座高山。
原句:一只長頸鹿走過大街。
56、倒文:一只大街走過長頸鹿。
57、倒裝:走過大街,是那只長頸鹿。
58、分承:長頸鹿奔跑著或散步著,走過大街和草原。
59、互文:紐約的街,東京的道,長頸鹿獨自走過。
60、互體:長頸鹿在欲望中扭動著,大街在人群中吶喊著。
61、拈連:長頸鹿走著,無邊的寂寞也走著。
62、連及:長頸鹿知道這條大街的長短。
63、呼告:長頸鹿啊,你好歷害,竟敢赤手空拳走過大街。
64、歇后:長頸鹿過大街——橫豎都是路!
作者:藍基零
微信公眾號:廣告是彎的(ID:wonderad913)
版權:人人都是產(chǎn)品經(jīng)理遵循行業(yè)規(guī)范,任何轉載的稿件都會明確標注作者和來源,若標注有誤,請聯(lián)系主編QQ:419297645
很多啊,要學會練好,真是不容易
整理的很詳細,看到 ??
看不下去,但是感覺作者很牛
廣而告之 ??