擔(dān)任WhatsApp產(chǎn)品設(shè)計(jì)的這一年:對WhatsApp和Facebook工作風(fēng)格的思考
文章為作者在WhatsApp和Facebook工作中的一些心得總結(jié),希望給你帶來啟發(fā)。
作為Facebook的產(chǎn)品設(shè)計(jì)師已經(jīng)快四年了,我曾經(jīng)在諸如群組、共享、隱私策略等團(tuán)隊(duì)工作過。而在去年的這個(gè)時(shí)候,我開始了在WhatsApp的激動人心的工作。
我很清楚的知道在WhatsApp做產(chǎn)品設(shè)計(jì)與在Facebook是不同的。在WhatsApp解決問題和工作的方式會比我原以為的更加的開放。
在過去的這一年中,我獲益良多。在此,我想分享一些我在WhatsApp和Facebook這兩個(gè)產(chǎn)品工作中的收獲。
強(qiáng)調(diào)原則
WhatsApp的設(shè)計(jì)和構(gòu)建是基于其根深蒂固的產(chǎn)品原則的。這些原則是進(jìn)行決策分析的依據(jù)。比如:
- 對于用戶來說,界面要簡潔
- APP必須是輕量級的,盡量少的占用存儲空間
- 交互必須簡單
- 用戶操作以及動畫的響應(yīng)要快
- 非常易用,基本上不需要介紹即可快速上手
Facebook使用高層級任務(wù)來驅(qū)動決策,而WhatsApp則使用上述這類規(guī)則來進(jìn)行溝通和決策。也因此WhatsApp讓大多數(shù)的設(shè)計(jì)設(shè)想直接進(jìn)入了執(zhí)行階段。
在Facebook,幾乎所有設(shè)計(jì)師都會反對這樣做。他們會說:我討厭那樣!誰來決定產(chǎn)品的方向?你難道沒覺得失控嗎?你能推介新的創(chuàng)意嗎?
當(dāng)談及“路線圖”時(shí),WhatsApp的決策分析過程相較于Facebook來說,屬于自底向上的決策方式。我個(gè)人發(fā)現(xiàn)這讓我更加聚焦我正在做的工作。通過我的設(shè)計(jì)來影響產(chǎn)品,這讓我越發(fā)的覺得,偶湊是一個(gè)設(shè)計(jì)者!
換句話說,我可以對“路線圖”的決策提出我自己的意見和想法,雖然我并不這么做。因?yàn)椤奥肪€圖”的制定是需要遵循共享原則的。
在這個(gè)過程中,我覺得最受益的是發(fā)現(xiàn),如果你的團(tuán)隊(duì)可以找到協(xié)商一致的設(shè)計(jì)原則,那么會讓整個(gè)團(tuán)隊(duì)的工作更有效率。你們達(dá)成一致的原則越多,工作就會越高效。整個(gè)團(tuán)隊(duì)很有默契的一起奔著一個(gè)目標(biāo)前進(jìn)。
在構(gòu)建一個(gè)產(chǎn)品的時(shí)候,如果可以清晰的定義需要解決的問題,那么你已經(jīng)贏得了一半的戰(zhàn)爭。如果你有一個(gè)可以判斷解決方案有效性的框架會幫你在另外一半戰(zhàn)爭中取得先機(jī)。
價(jià)值驅(qū)動 vs. 規(guī)則驅(qū)動
在Facebook工作的時(shí)候,設(shè)計(jì)師有的時(shí)候會接到介紹產(chǎn)品新特性的任務(wù)。這個(gè)任務(wù)因?yàn)镕acebook已經(jīng)有很多有用的特性而頗有難度。平臺的變化對用戶來說不大容易接受,但是我們所要介紹的新特性一般來說是為了提升用戶體體驗(yàn),并提供有用的工具。我們得想方設(shè)法讓用戶注意到我們提供的新特性。
WhatsApp的策略完全不同。我們嘗試設(shè)計(jì)和構(gòu)建明顯有用的特性,如果這些特性是需要額外解釋了,那么說明這個(gè)特性做好發(fā)布準(zhǔn)備。
我們傾向于讓用戶自己在產(chǎn)品中發(fā)現(xiàn)新特性。我們假設(shè)如果新特性非常有用,那么用戶會發(fā)現(xiàn)它,并且自然而然的遵循它的規(guī)則來使用。
有人可能會覺得這挺幼稚的。但是我覺得這個(gè)產(chǎn)品決策方法會讓用戶與WhatsApp產(chǎn)生共鳴。我學(xué)到的是:產(chǎn)品進(jìn)步是沒有單一公式的。你可以幫助用戶去嘗試新的東西 (NUXs, popovers等等) ,你也可以通過旁敲側(cè)擊的方式吸引用戶(發(fā)現(xiàn),口碑等等)。但在產(chǎn)品決策中找到尊重他人意愿的方法,并且據(jù)此進(jìn)行產(chǎn)品體驗(yàn)設(shè)計(jì)是非常重要的。
設(shè)計(jì)工具和設(shè)計(jì)技術(shù)
我非常懷念在Facebook工作期間由設(shè)計(jì)工具帶來的驚喜。Facebook有一個(gè)專注于創(chuàng)造讓設(shè)計(jì)更容易更有效率工作的工具研發(fā)團(tuán)隊(duì)。我每天都用Origami制作原型,真的超級好用。但是遺憾的是,WhatsApp因?yàn)闆]有相應(yīng)的接口組件,比如Facebook的圖形API,所以不能使用這些工具。
為WhatsApp維護(hù)一個(gè)接口套件對我們這樣的小團(tuán)隊(duì)來說價(jià)值可能也不是那么高。因?yàn)槲覀兪腔谄脚_的設(shè)計(jì)模式,基本上沒有標(biāo)準(zhǔn)組件。我們共享圖形文件作為常用模板,相比較Facebook和Instagram系統(tǒng)來說,這樣的方式相當(dāng)“原始”。
在WhatsApp讓我真正詫異的是,我經(jīng)常要手工設(shè)計(jì)并導(dǎo)出一些圖標(biāo)、插圖。因?yàn)槲以贔acebook的工作經(jīng)驗(yàn)讓我可以輕松應(yīng)對UX方面的問題,但是對于圖形設(shè)計(jì)我是真的沒有天分。我從不認(rèn)為我是一個(gè)圖形設(shè)計(jì)師,但是在小團(tuán)隊(duì)里,你每件事情都要做好,包括良好的圖形細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)。
工具肯定會讓你的工作更簡單,但是我建議你后退一步,嘗試不使用工具來設(shè)計(jì)。至少,這樣會讓你發(fā)出工具是多么的有用的感慨。
獨(dú)特的問題
我在WhatsApp遇到了一些聞所未聞的問題。比如,端到端的加密設(shè)計(jì)。信息存儲在用戶端,而一旦信息發(fā)送后,WhatsApp不會存儲信息。這對于不理解后臺邏輯的用戶來說不大合理。比如,當(dāng)你用一臺新設(shè)備登錄WhatsApp后,你不會看到之前的歷史信息。因?yàn)檫@些信息是被存放在了你之前的設(shè)備上,我們的服務(wù)器上并不會做備份。
在Facebook,身份認(rèn)證是設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)。而在WhatsApp,我們并不要求每個(gè)訪問者都有個(gè)人主頁,我們也不要求每個(gè)人都注冊登錄。這與Facebook完全不同,在Facebook身份認(rèn)證是所有操作的前提。而因不需要進(jìn)行身份驗(yàn)證,我需要處理很多以前沒有處理過的問題。
另外一個(gè)有意思的例子是關(guān)于定位信息的部分。在WhatsApp用戶可以發(fā)送語音、照片、視頻這類非文字的信息。我在做WhatsApp登錄接口設(shè)計(jì)的時(shí)候,用戶不僅要能成功的獲取到之前的信息,還需要知道他們之前讀到哪里了。
緩慢而謹(jǐn)慎的行動
在Facebook你的工作起始于“問題”,然后你針對這個(gè)問題給出解決方案。如果團(tuán)隊(duì)認(rèn)可,那么你可以對此進(jìn)行設(shè)計(jì)、構(gòu)建并且通過小型測試來驗(yàn)證它是否可以解決這個(gè)問題。如果可以解決問題,你可以進(jìn)一步設(shè)計(jì)、構(gòu)建并發(fā)布。這個(gè)過程是迭代進(jìn)行的,并且其中有很多的評審點(diǎn)。整個(gè)過程非常成熟,而且運(yùn)行的很好。
在WhatsApp,同樣你的工作起始于“問題”。然后你要去研究各種解決辦法,并且根據(jù)之前提到的原則來評估哪種方法是最合適的。接著你繼續(xù)研究、打磨解決方案,直至你覺得可以解決問題。再然后,開發(fā)人員開始構(gòu)建解決方案,最后由你來進(jìn)行發(fā)布。整個(gè)過程也可以說是迭代的,但是主要在設(shè)計(jì)的階段進(jìn)行迭代。
Facebook的座右銘是 “快速行動” 。在Facebook開發(fā)一個(gè)項(xiàng)目可能會非???,但是到最終發(fā)布卻會經(jīng)歷比較長的時(shí)間。如果WhatsApp有個(gè)類似的座右銘,我相信一定是 “緩慢而謹(jǐn)慎的行動” 。我們花費(fèi)了大量的時(shí)間用于前期設(shè)計(jì)的迭代。當(dāng)我們轉(zhuǎn)到開發(fā)階段的時(shí)候,會提供非常詳細(xì)的規(guī)格說明和設(shè)計(jì)。這樣做的優(yōu)點(diǎn)是避免開發(fā)階段的浪費(fèi),開發(fā)工程師很喜歡這種方式。但是潛在的缺點(diǎn)是,在前期開發(fā)工程師并沒能參與到設(shè)計(jì)中來,會覺得對產(chǎn)品的一些決策沒有發(fā)言權(quán)。
不論是Facebook的方式,還是WhatsApp的流程,各有利弊。最終并沒有誰快誰慢的問題,采用不同的方式主要取決于兩個(gè)產(chǎn)品的不同風(fēng)格。Facebook風(fēng)格允許一個(gè)人擔(dān)任多個(gè)角色,而WhatsApp風(fēng)格會更加專注。
總結(jié)
我希望以上這些介紹可以為你的團(tuán)隊(duì)帶來一些新方法的思路。對我而言,能夠親身體驗(yàn)不同的工作風(fēng)格去設(shè)計(jì)產(chǎn)品是非常開心的。采用什么風(fēng)格主要取決于人文環(huán)境,我相信找到合適的風(fēng)格是非常重要的。
我寫這篇文的另外一個(gè)目的是希望大家能夠多多了解WhatsApp的工作風(fēng)格。我們需要新鮮的血液,你的加入。如果你覺得這種工作方式與你三觀相符,或者你覺得很有意思想要嘗試,請移步到我們的空缺崗位頁面,特別是產(chǎn)品設(shè)計(jì)師的崗位。
作者:Charlie Deets
譯者:小婧,一名行走在實(shí)踐路上的資深業(yè)務(wù)分析師(BA),個(gè)人公眾號:與小婧同行 (xiaojing-jessieyj)。
原文地址:https://medium.com/facebook-design/one-year-designing-at-whatsapp-c20b4c46bae6
本文系人人都是產(chǎn)品經(jīng)理翻譯團(tuán)隊(duì)@小婧 翻譯,未經(jīng)本站允許,禁止轉(zhuǎn)載。
題圖由譯者提供
我還以為小婧是在WhatsApp工作…
譯文啦~其實(shí)主要是想讓大家了解國外的產(chǎn)品經(jīng)理都在干嘛,有怎么樣苦惱,有什么好的解決方案。
whatsAPP 有多難用,用過的人都知道。
其實(shí)作者給出了部分的解答,他們的原則就是簡潔,但是這個(gè)度對于每個(gè)用戶來說是不一樣的。有趣的是,我們發(fā)現(xiàn)WhatsApp提出的原則是很清楚的,但是映射到相應(yīng)的解決方案上,呵呵呵。所以,愿望和原則是美好的,不容易達(dá)成的。但是沒有愿望和原則卻是更加致命的。
我當(dāng)然相信原則和理論的重要性,任何產(chǎn)品都可以說出一大堆背后的產(chǎn)品設(shè)計(jì)的理念,但是,但是,但是,不管你基于什么樣的理念和你所謂的“原則”,最后做出來的產(chǎn)品在我一個(gè)普通用戶來用的時(shí)候,就是超級難用。喬布斯設(shè)計(jì)iPad的交互方式的時(shí)候,遵循的“理念”是:讓小孩子不用教都會用的產(chǎn)品才是好產(chǎn)品。 我不知道你是否認(rèn)同,但是WhatsApp我們一群產(chǎn)品經(jīng)理(大孩子)下載后,各自互相問:怎么添加好友? 怎么拉好友進(jìn)新群? 一大堆的數(shù)字號碼作為初始昵稱顯示在群里不知道你看了會不會嫌煩,你想聽 我還能羅列至少20+ 吐槽。 在此之前,請你回答我一個(gè)問題,你所謂的“原則”“理論”支撐的底層基礎(chǔ),是否創(chuàng)造了 一個(gè) 好用的 上層建筑? 你真的人為WhatsApp 如你描述的那么的好用嗎?
嗯,可能是我沒有表達(dá)清楚 ?? 。我的意思是咱不去討論WhatsApp好不好用的問題。而是,WhatsApp定義原則這件事情,我覺得有借鑒的意義。比如,因?yàn)榻鉀Q一個(gè)問題可能會有多個(gè)解決方案,而選擇哪個(gè)解決方案,你的決策標(biāo)準(zhǔn)是什么?在同一個(gè)產(chǎn)品里,這樣的決策標(biāo)準(zhǔn)很重要,其實(shí)也是原則。比如,如果你重視數(shù)據(jù)安全性高于用戶體驗(yàn)(比如性能),那么你可能你就會選擇一個(gè)用戶體驗(yàn)不是那么好,但是可以保證數(shù)據(jù)安全性的解決方案?,F(xiàn)在有一些產(chǎn)品在決策的過程中,并沒有任何的原則。這樣可能導(dǎo)致團(tuán)隊(duì)和用戶都很茫然,為什么在這個(gè)功能下是這樣做,另外的一個(gè)功能下卻是那樣做。你說的沒錯(cuò),在很多人看來WhatsApp確實(shí)不那么好用,但是呢,存在即合理,為什么不好用而依舊很多人用?這個(gè)問題可能有多方面的原因,我覺得不在作者的討論范圍中。作者想要表達(dá)的是通過自己的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)一下Facebook和WhatsApp在設(shè)計(jì)和流程上的異同,期望給一些設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)帶來一些新的思路。 ??
笑死了,“存在即合理,為什么 有那么多人用” 竟然成了你的論據(jù),很多人用 銀行 政府之類的 App,是不是就可以說它他們真的做的很好?
很有意思的文章~ btw,文中聊到whatsapp的信息存儲架構(gòu),間接解答了微信會不會查看用戶發(fā)的消息的問題 /滑稽
是噠,我在翻譯到這段的時(shí)候,立馬想到了微信。曾幾何時(shí),我也吐槽過,新?lián)Q了手機(jī),連群組都找不到了。特別是一些僵尸群,徹底的隨風(fēng)而逝了……