【人人譯客】每位產(chǎn)品經(jīng)理都應(yīng)該去跟銷售混幾天!
有句諺語大概是這么講的:在你沒有真正體會別人的處境之前,請勿評判TA。由于產(chǎn)品經(jīng)理總是需要跟銷售人員打交道,剛剛那句諺語就是說給我們聽的。產(chǎn)品經(jīng)理很容易就被銷售團(tuán)隊(duì)煩得要死。你覺得你已經(jīng)準(zhǔn)備好他們出去叫賣的一切信息,甚至包括你的開發(fā)計(jì)劃都告訴他們了,但是他們居然還有問題要問。這個時候該怎么辦呢? 更確切一點(diǎn),誰想花時間跟銷售在一起工作呢?貌似沒啥好理由。我敢打賭我們做產(chǎn)品的都會對銷售人員有偏見。我本人的偏見在多年前就形成了,那是因?yàn)橐徊拷小靶列聊翘岬腤KRP”的電視節(jié)目,里面有個叫Herb?Tarlek人獨(dú)自搞定了所有的銷售,這不是個太好的印象。 然而,事實(shí)證明我們錯了。在一個當(dāng)代的銷售組織中,真正的核心只有一個,那就是溝通。埋頭思考片刻,你就會有點(diǎn)明白為什么溝通技巧對產(chǎn)品經(jīng)理來說特別重要。這是值得你寫進(jìn)簡歷的一項(xiàng)技能。 要想你的產(chǎn)品成功大賣,你要能夠向公司里的其他人解釋清楚你當(dāng)初為了成就產(chǎn)品優(yōu)勢而做出的決策。你要向那些你可能會依靠的部門人員解釋清楚。你還要能說服你的老板,產(chǎn)品相關(guān)的項(xiàng)目都會成功。讓我們直面現(xiàn)實(shí)吧,我們自己就是個銷售。 是的,我知道把時間從產(chǎn)品管理工作轉(zhuǎn)移到銷售上會帶來一些混亂和不便。但是,實(shí)踐告訴我,這樣做你會獲得三個技能,他們能夠讓你更快地成為一名優(yōu)秀的產(chǎn)品經(jīng)理。 第一個技能是協(xié)商。這個技能的意義在于,要成為成功的產(chǎn)品經(jīng)理,你要能從別人那里獲取你需要的東西。這就需要你會協(xié)商。跟銷售人員混跡的日子里,你會學(xué)到如何傾聽、評估變量、定位關(guān)鍵的驅(qū)動源、排除障礙和想方設(shè)法與他人達(dá)成一致意見。最重要的是,你會學(xué)到如何留有后路地做到以上幾點(diǎn)。 誰都可以見著一個人跟他說我要干什么,但是,要別人認(rèn)可你,并愿意幫你做事就需要很多特殊的技巧了。在跟銷售人員學(xué)習(xí)的過程中你將學(xué)會如何達(dá)成交易。你很快就會發(fā)現(xiàn),跟他人達(dá)成一筆交易更像是一門藝術(shù)而不是一種科學(xué)。牛逼的產(chǎn)品經(jīng)理在跟其他部門、合作伙伴或客戶達(dá)成協(xié)議這些方面都是專家。 最終,你會發(fā)現(xiàn)堅(jiān)持的真義。銷售人員一般不會馬上得到他們想要的單子。如果他們遇到這種情況就轉(zhuǎn)身回家放棄了,那么他肯定做不了太久銷售。相反,他們逐漸發(fā)現(xiàn)了堅(jiān)持的力量。作為一名產(chǎn)品經(jīng)理,當(dāng)別人說“不”時,你應(yīng)該將“不”理解為一種挑戰(zhàn),而不是拒絕。 產(chǎn)品經(jīng)理要成功,你負(fù)責(zé)產(chǎn)品要能夠賣出去才成。交易要達(dá)成,你至少得部分依靠你公司的銷售團(tuán)隊(duì)。你很容易對你的銷售團(tuán)隊(duì)感到厭煩或失望,你覺得他們不知道如何在競爭激烈的市場中銷售你的產(chǎn)品。 解決這個問題的一種方式就是,到銷售人員中去。這不是一次永久的角色轉(zhuǎn)換,但也不僅僅試一次簡短的參觀。確實(shí),我也明白這并不是產(chǎn)品經(jīng)理職能的一部分,但是,它確實(shí)能為你帶來好處。你待在銷售部門期間,你有機(jī)會學(xué)習(xí)如何協(xié)商、如何達(dá)成交易并搞清楚堅(jiān)持的意義。 作為一名產(chǎn)品經(jīng)理,我們總是在尋找變得與眾不同的方法。去跟你的頭說你希望去銷售部門鍛煉一下,這也會為你加分。這樣做的價值,在你回到產(chǎn)品管理崗位時才會凸顯。對于那些銷售所需的能讓你產(chǎn)品大賣的信息,你已了然于心。 本文由人人都是產(chǎn)品經(jīng)理@Tobbi翻譯,轉(zhuǎn)載請注明出處并保留本文鏈接。 英文原文:EVERY-PRODUCT-MANAGER-NEEDS-TO-WORK-IN-SALES-FOR-AWHILE —–人人譯客—— 為什么產(chǎn)品經(jīng)理去跟銷售工作是一個不錯的想法?
在你做銷售期間你能學(xué)到什么呢?
這些,對你有什么用呢?
《人人譯客》由人人都是產(chǎn)品經(jīng)理(woshiPM)團(tuán)隊(duì)@核桃、@石頭、@Tobbi?組成。作為國內(nèi)第一支專注于翻譯產(chǎn)品干貨的團(tuán)隊(duì),我們將第一時間為大家奉上國外有價值的產(chǎn)品文章,帶您先睹最I(lǐng)N的國外商業(yè)模式,領(lǐng)略最先進(jìn)的產(chǎn)品理念。?“高質(zhì)量,干內(nèi)容”是我們的產(chǎn)出原則,關(guān)注《人人譯客》,“墻外”的產(chǎn)品世界從此不再陌生。
劉明