【人人譯客】什么是成功的產(chǎn)品?衡量產(chǎn)品成功的度量方法和關(guān)鍵業(yè)績(jī)指標(biāo)綜述
每一家公司都想成功,當(dāng)然,這就意味著要有成功的產(chǎn)品。但什么才能算是成功的產(chǎn)品呢? 不同的公司有不同的目標(biāo),測(cè)量和衡量產(chǎn)品業(yè)績(jī)對(duì)獲得產(chǎn)品成功意義重大。度量方法有很多,關(guān)鍵業(yè)績(jī)指標(biāo)KPI是較為重要的度量方法。找到合適的關(guān)鍵業(yè)績(jī)指標(biāo)同時(shí)避免所謂的無(wú)用度量都是非常重要的。 Michael Lewis 所著的《點(diǎn)球成金》一書(shū)中提到,奧克蘭運(yùn)動(dòng)國(guó)家隊(duì)已經(jīng)改變了他們的搜索活動(dòng)和獲得天賦的觀念,僅專(zhuān)注一種測(cè)量方法,這對(duì)于有幾百種測(cè)量方法供你選擇的棒球世界來(lái)說(shuō)是瘋狂之舉。 然而,帶來(lái)這一觀念的前提是所獲得的是比賽獲勝次數(shù),而不是全壘打擊中次數(shù),亦不是偷壘成功次數(shù)或其他度量指標(biāo)。 現(xiàn)在歸結(jié)為一件事:“上壘率”,運(yùn)動(dòng)員上壘的頻率是多少?對(duì)這一問(wèn)題的洞察不僅讓奧克蘭運(yùn)動(dòng)國(guó)家隊(duì)在預(yù)算有限的條件下仍表現(xiàn)出色,而且還利用了一些市場(chǎng)漏洞。 這是一記有力的提醒:專(zhuān)注一件事會(huì)威力無(wú)窮,在產(chǎn)品性能出現(xiàn)起伏時(shí),它會(huì)消除人們對(duì)關(guān)鍵業(yè)績(jī)指標(biāo)選擇上的爭(zhēng)執(zhí)。同時(shí)也使得人們達(dá)成共識(shí),沒(méi)有人對(duì)成功的概念心存疑慮。所以產(chǎn)品成功的第一步就是確定你的“上壘率”。 關(guān)鍵業(yè)績(jī)指標(biāo)KPI主要有兩類(lèi):主觀KPI和客觀KPI。他們屬性不同,可用于不同環(huán)境。 客觀KPI是最好的,因?yàn)榭陀^KPI可以挑選出不受人的認(rèn)知和解讀影響、經(jīng)得住考驗(yàn)的方法??陀^KPI可通過(guò)多種方法衡量:頻率,容量,數(shù)量,耐用度等等。大多數(shù)的經(jīng)典網(wǎng)頁(yè)分析和經(jīng)濟(jì)參數(shù)都屬于這一類(lèi)。一個(gè)應(yīng)用每天的下載量是客觀KPI一個(gè)非常好的例子。這一點(diǎn)毋庸置疑??陀^KPI同樣適用于日銷(xiāo)單元。 主觀KPI用來(lái)衡量那些需要人的評(píng)斷和解讀的事物。這并不意味著這些事物就缺乏可信度。你可以使用很多好的工具來(lái)評(píng)測(cè)顧客滿意度。主觀KPI可具體表現(xiàn)為臉書(shū)、銳推、凈推薦值或者分享等。無(wú)論是對(duì)滿意度、興趣度、自豪感還是其他主體,都有很多評(píng)測(cè)方法。 貨幣永遠(yuǎn)是KPI的絕對(duì)核心,比如收益、利潤(rùn)或者所有者權(quán)益。多數(shù)情況下,產(chǎn)品的成功都是以它產(chǎn)生的價(jià)值來(lái)衡量的。 一些人并不認(rèn)同產(chǎn)品就是用來(lái)賺錢(qián)的,特別是當(dāng)他們有反資本主義傾向的時(shí)候。但金錢(qián)支付了薪水、電力、辦公場(chǎng)地、醫(yī)療保險(xiǎn)、稅收等等,它對(duì)產(chǎn)品成功的衡量舉足輕重。 即使是一個(gè)非營(yíng)利性慈善組織,你也要支付租金、電費(fèi)、薪水等等。一些產(chǎn)品如Quora(知乎,一個(gè)問(wèn)答網(wǎng)站)、Pinterest(品趣志,一個(gè)圖片分享社交應(yīng)用)是免費(fèi)的,即使收益微薄甚至沒(méi)有收益,但是它們?nèi)员灰暈槭浅晒Ξa(chǎn)品。這些產(chǎn)品在投資者眼里是有收益前景的。通常用戶數(shù)就是KPI,這一數(shù)據(jù)常被轉(zhuǎn)換為用戶可能產(chǎn)生的價(jià)值(比如每位用戶每年十美金)。這樣說(shuō)來(lái),金錢(qián)又一次衡量了產(chǎn)品成功。 評(píng)價(jià)產(chǎn)品最直接的方法就是產(chǎn)品創(chuàng)造的收益,因?yàn)槭找媸亲詈?jiǎn)潔最直觀的度量指標(biāo)。沒(méi)有人可以去質(zhì)疑:銀行賬戶里的錢(qián)是實(shí)在的。 有些時(shí)候收益是最最重要的,這在資產(chǎn)流通方面不可置否。這類(lèi)產(chǎn)品有軟件運(yùn)營(yíng)SaaS,它常用于衡量每件產(chǎn)品的月定期收益,這是公認(rèn)的標(biāo)準(zhǔn)。傳統(tǒng)的軟件公司通常用出售的版權(quán)衡量收益。 事務(wù)處理公司如信用卡公司或者其他類(lèi)型的基建企業(yè),是按照交易量來(lái)進(jìn)行收費(fèi)的,他們往往會(huì)選用交易總量或每位客戶每月的交易量作為衡量指標(biāo)。 對(duì)很多免費(fèi)產(chǎn)品(不是免費(fèi)增值產(chǎn)品)來(lái)說(shuō),其本身是不會(huì)帶來(lái)收益的。開(kāi)源的軟件產(chǎn)品就是很好的例子,以Cassandra數(shù)據(jù)集為例,它可以被免費(fèi)下載。Cassandra由DataStax公司建立經(jīng)營(yíng),近期資產(chǎn)收益高達(dá)1.06億美元(總收益為1.89億美元)。你可以了解Cassandra對(duì)成功的衡量指標(biāo)。 對(duì)于一個(gè)復(fù)雜的產(chǎn)品,大多數(shù)人都需要支持,也在猜測(cè)誰(shuí)在負(fù)責(zé)Cassandra的服務(wù)品質(zhì)協(xié)議SLA及支持和咨詢(xún)顧問(wèn)?當(dāng)然是DataStax公司啦,并且DataStax公司再次采用KPI衡量收益。 更有趣的是,這使得產(chǎn)品對(duì)咨詢(xún)顧問(wèn)的需求成為一種趨勢(shì),所以在這種情況下,產(chǎn)品成功在公司眼中和顧客眼中沒(méi)必要完全一樣。 如果公司模式要求你在輪轉(zhuǎn)的單元中賺錢(qián)的話,收益大概是一個(gè)很好的衡量指標(biāo)。 當(dāng)你以低于成本價(jià)出售產(chǎn)品時(shí),收益就不再是衡量商業(yè)成功的指標(biāo)了,這種情況下你賣(mài)的再多也不會(huì)成功。 利潤(rùn)是衡量成功的一個(gè)更為精確的指標(biāo)。利潤(rùn)常用利益或收益來(lái)計(jì)算,比如可用利率衡量收益增長(zhǎng)。 當(dāng)單位成本易于計(jì)算時(shí),衡量利潤(rùn)是件好事。通常用于硬件和實(shí)體產(chǎn)品,這些產(chǎn)品的單位成本是已經(jīng)計(jì)算好的。這對(duì)制造業(yè)來(lái)說(shuō)是一個(gè)不錯(cuò)的衡量指標(biāo)。利潤(rùn)同樣適用于零售商,此時(shí)單位成本就是進(jìn)價(jià)加上運(yùn)輸和存儲(chǔ)的費(fèi)用。有時(shí)也會(huì)用售價(jià)和進(jìn)價(jià)的差值作為利潤(rùn),這是好用又簡(jiǎn)單的衡量方法。 對(duì)于其他行業(yè),比如服務(wù)業(yè),用利潤(rùn)來(lái)衡量就顯得比較困難。以旅店為例,很難去計(jì)算它的單位成本,因?yàn)楣?、清潔和供電都不是以房間為單位進(jìn)行計(jì)算的。 同樣不適用的還有專(zhuān)業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu),專(zhuān)家在提供咨詢(xún)服務(wù)是以小時(shí)來(lái)計(jì)費(fèi),但當(dāng)他們沒(méi)有進(jìn)行服務(wù)時(shí)他們不會(huì)向顧客收費(fèi),因此利潤(rùn)總數(shù)是變化不定的。 對(duì)單位成本易于計(jì)算并且便于理解的行業(yè)來(lái)說(shuō),利潤(rùn)是不錯(cuò)的衡量指標(biāo)。 有時(shí)收益和利潤(rùn)都不能很好地衡量成功。在特定領(lǐng)域中更流行的是用所有者權(quán)益進(jìn)行產(chǎn)品成功的衡量。 會(huì)計(jì)條款中,所有者權(quán)益是資產(chǎn)減去負(fù)債后的余額。對(duì)產(chǎn)品來(lái)說(shuō),所有者權(quán)益就是你擁有的資產(chǎn)(用來(lái)購(gòu)買(mǎi)、生產(chǎn)、建造等等)減去市值。但這對(duì)于手機(jī)這樣的批量生產(chǎn)的產(chǎn)品來(lái)說(shuō)并沒(méi)有多大意義。對(duì)于實(shí)際的房地產(chǎn)來(lái)說(shuō)就很有意義了,在這方面的投資以提高市值的能力是非常棒的衡量指標(biāo)。 企業(yè)孵化器,即由產(chǎn)品本身進(jìn)行創(chuàng)業(yè),也是相似的例子。此時(shí)你要依據(jù)市值衡量投資以便了解產(chǎn)品是否成功。依我之見(jiàn),Y-Combinator公司,Rocket Internet公司和500 Startups公司會(huì)使用所有者權(quán)益而不是收益或者利潤(rùn)對(duì)初創(chuàng)公司進(jìn)行衡量。 所有者權(quán)益對(duì)特定的產(chǎn)品來(lái)說(shuō)是很好的衡量指標(biāo)。 很多時(shí)候你會(huì)使用非貨幣KPI來(lái)衡量產(chǎn)品成功。以滿意度為例,很多產(chǎn)品由國(guó)務(wù)院提供給公民。雖然它們?nèi)允钱a(chǎn)品但不會(huì)帶來(lái)收益、利潤(rùn)或者所有者權(quán)益,確實(shí),它們也不是用來(lái)盈利的。它們是用來(lái)提供服務(wù)的,某些方面的滿意度就是它們的衡量指標(biāo)。 滿意度是很難衡量的,因?yàn)樗蕾?lài)于主觀衡量。常用評(píng)定量表作為解決方法,通過(guò)對(duì)社交媒體或者點(diǎn)贊點(diǎn)笑臉的衡量分析仍受到情緒影響。在社交媒體上的分享通常也是一種衡量滿意度的好方法,但是你也不確定這是來(lái)自積極還是消極經(jīng)驗(yàn)的分享。 但一些公共部門(mén)的產(chǎn)品是不能用高用戶滿意度進(jìn)行評(píng)定的的:監(jiān)獄也不會(huì)靠用戶滿意度來(lái)衡量,里面的人是不會(huì)對(duì)它太滿意的。 非貨幣計(jì)量法對(duì)那些不帶來(lái)收益的商業(yè)產(chǎn)品是很好的衡量方法。 產(chǎn)品成功對(duì)整個(gè)公司來(lái)說(shuō)是成功的關(guān)鍵,你要仔細(xì)學(xué)習(xí)商業(yè)模式并且選擇一種KPI作為衡量成功的指標(biāo),該KPI可被量化并持續(xù)跟進(jìn),否則你無(wú)法掌控后續(xù)工作。 當(dāng)其他KPI對(duì)核心KPI有影響時(shí),你可以也應(yīng)該對(duì)其進(jìn)行跟進(jìn)。 本文由@Sharonn原創(chuàng)翻譯投稿,【人人譯客】小組編輯發(fā)布,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處并保留本文鏈接。 英文原文鏈接:http://onproductmanagement.net/2014/10/15/what-is-a-successful-product/ —–人人譯客—— 【人人譯客】由人人都是產(chǎn)品經(jīng)理(woshiPM)團(tuán)隊(duì)@核桃、@石頭、@lulu、@Tobbi?組成。作為國(guó)內(nèi)第一支專(zhuān)注于翻譯產(chǎn)品干貨的團(tuán)隊(duì),我們將第一時(shí)間為大家奉上國(guó)外有價(jià)值的產(chǎn)品文章,帶您先睹最I(lǐng)N的國(guó)外商業(yè)模式,領(lǐng)略最先進(jìn)的產(chǎn)品理念。?“高質(zhì)量,干內(nèi)容”是我們的產(chǎn)出原則,關(guān)注【人人譯客】,“墻外”的產(chǎn)品世界從此不再陌生。
你的“上壘率”是多少?
不同類(lèi)型的關(guān)鍵業(yè)績(jī)指標(biāo)
商業(yè)模式?jīng)Q定KPI
收益
利潤(rùn)
所有者權(quán)益
非貨幣計(jì)量法
推薦
Hi 請(qǐng)問(wèn)可以加入人人譯客嗎?
重在人生在世分享http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MDk0MDM0MA==&mid=201859992&idx=1&sn=e76a7f56b55b131b4b9ca972b670d6cb#rd
收藏啦